time relay in which the output immediately switches to the operate condition when applying the power supply and the control signal; the time delay starts when removing the control signal, and the output switches to the release condition after the setting time has elapsedrelais temporisé dans lequel la sortie passe immédiatement à l'état de travail lorsque l'alimentation et le signal de commande sont appliqués, la temporisation démarre lorsque le signal de commande est coupé, et la sortie passe à l'état de repos lorsque la temporisation réglée est écouléeZeitrelais, bei dem der Ausgang bei Anlegen der Spannungsversorgung und des Steuersignals sofort in den Betriebszustand wechselt; die Zeitverzögerung beginnt mit dem Abschalten des Steuersignals und der Ausgang geht nach Ablauf der Einstellzeit in die Ruhestellung über.施加电源和控制信号时输出立即切换到工作状态的时间继电器。移除控制信号时开始延时，经过设定时间后输出切换到释放状态。
